Aktualności

KOMUNIKAT – WODA Z WODOCIĄGU PUBLICZNEGO MOCZYDLNICA KLASZTORNA NADAJE SIĘ DO SPOŻYCIA

Informujemy, że Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wołowie wydał w dniu 3 września 2026 r. Komunikat nr 07/2026 dotyczący jakości wody z wodociągu publicznego Moczydlnica Klasztorna.

Na podstawie wyników badań próbek wody pobranych w dniu 31 sierpnia 2026 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny stwierdził, że woda wprowadzana do sieci oraz woda znajdująca się w sieci wodociągowej spełnia wymagania jakościowe dla wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

Komunikat dotyczy miejscowości:

* Moczydlnica Klasztorna

* Konary

* Moczydlnica Dworska

* Kłopotówka

✅ Woda może być używana bez ograniczeń, w tym do picia, przygotowywania posiłków oraz wszystkich celów sanitarno-higienicznych. Tym samym wcześniejsze ograniczenia dotyczące korzystania z wody przestają obowiązywać.

W załączeniu publikujemy pełną treść Komunikatu nr 07/2026 Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Wołowie.

Przedsiębiorstwo Wodno-Kanalizacyjne Wołów Sp. z o.o

Informujemy, że w dniu jutrzejszym (3 września, czwartek) w związku z prowadzonymi pracami modernizacyjnymi na sieci wodociągowej nastąpi czasowe zamknięcie dostawy wody dla odbiorców w miejscowości Bożeń, w budynkach nr: 19, 18, 16, 15, 14, 13, 12, 55, 54, 36, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 50, 48. ⏰ Przewidywany czas przerwy w dostawie wody: 8:30–13:00 Prosimy mieszkańców o wcześniejsze zaopatrzenie się w niezbędną ilość wody. Za utrudnienia przepraszamy i prosimy o wyrozumiałość. 💧

KOMUNIKAT nr 06/2026
Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Wołowie z dnia 26.08.2026 r. w
sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi z sieci wodociągu publicznego
Moczydlnica Klasztorna.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wołowie po zapoznaniu się z wynikami
badań dwóch próbek wody pobranych z sieci wodociągu publicznego Moczydlnica
Klasztorna zaopatrującego miejscowości:
- Moczydlnica Klasztorna
- Konary
- Moczydlnica Dworska
- Kłopotówka
i przeprowadzeniu oceny zagrożenia zdrowotnego stwierdził, że woda nie spełnia
wymagań określonych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w
sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2026 r. poz. 748) z
uwagi na obecność bakterii grupy coli – 8 jtk/100 ml oraz 5 jtk/100 ml (dopuszczalna
wartość 0 jtk/100 ml).
Z uwagi na stwierdzone zanieczyszczenie woda nadaje się do spożycia tylko po
przegotowaniu. Wodę należy gotować minimum 2 minuty i studzić w temperaturze
otoczenia. Przegotowaniu wymaga woda używana do przygotowywania posiłków, mycia
owoców, warzyw, płukania naczyń kuchennych, mycia zębów oraz kąpieli noworodków i
niemowląt.
Woda bez przegotowania może być wykorzystana do codziennego mycia, prania odzieży
oraz do celów sanitarnych, tj. WC, mycie podłóg.
Trwają działania naprawcze mające na celu przywrócenie jakości wody do wymagań
określonych w obowiązujących przepisach.
Informacja dotycząca jakości wody obowiązuje do czasu wydania kolejnego komunikatu.
komunikat_nr_06_2026.pdf

W związku z organizacją imprezy na terenie Basenu Miejskiego w Wołowie, w najbliższych dniach obowiązywać będą zmienione godziny funkcjonowania obiektu.

Piątek - 14.08.2026

Basen będzie czynny w godzinach 10:00–18:00. 

W godzinach 18:00–20:00 zaplanowano przerwę techniczną związaną z przygotowaniem terenu do imprezy.

Od godziny 20:00 teren basenu zostanie otwarty dla uczestników imprezy.

Sobota - 15.08.2026 

Basen będzie czynny w zmienionych godzinach: 12:00–20:00.

Prosimy o uwzględnienie zmienionych godzin podczas planowania wizyty na Basenie Miejskim. Za wszelkie utrudnienia przepraszamy i dziękujemy za wyrozumiałość.

Zapraszamy do wspólnej zabawy!

KOMUNIKAT O JAKOŚCI WODY PŁYWALNIA ODKRYTA „BASEN MIEJSKI" W WOŁOWIE

Stan na dzień: 11 sierpnia 2026 r.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wołowie w rocznej ocenie jakości wody z dnia 31 marca 2026 r., znak: HK.0443.10.2026.AS, stwierdził, że woda na Pływalni Odkrytej „Basen Miejski" w Wołowie w 2025 roku odpowiadała wymaganiom określonym w rozporządzeniu Ministra Zdrowia w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda na pływalniach.

Na podstawie bieżącej obserwacji, pomiarów prowadzonych przez zarządzającego oraz wyników badań laboratoryjnych informujemy, że woda w niecce sportowej oraz niecce rekreacyjnej z wydzieloną częścią brodzika spełnia wymagania określone w rozporządzeniu.

Aktualnie nie stwierdza się przekroczeń dopuszczalnych wartości badanych parametrów.

Badania kontrolne próbek pobranych 3 sierpnia 2026 r. potwierdziły prawidłowy poziom chloroformu:

• niecka rekreacyjna/brodzik – 0,018 mg/l,

• niecka sportowa – 0,020 mg/l,

• system cyrkulacji niecki sportowej – 0,016 mg/l,

• system cyrkulacji niecki rekreacyjnej/brodzika – 0,0099 mg/l.

Dopuszczalna wartość chloroformu wynosi maksymalnie 0,030 mg/l. Wcześniej stwierdzona nieprawidłowość w zakresie chloroformu została usunięta, a wyniki badań kontrolnych potwierdziły skuteczność podjętych działań naprawczych.

Jakość wody jest na bieżąco monitorowana zgodnie z obowiązującymi wymaganiami i ustalonym harmonogramem badań.

Zarządzający pływalnią: Przedsiębiorstwo Wodno-Kanalizacyjne Wołów Sp. z o.o.

Informujemy, że w piątek, 14 sierpnia, Przedsiębiorstwo Wodno-Kanalizacyjne będzie dniem wolnym od pracy w zamian za święto przypadające 15 sierpnia. Za wszelkie utrudnienia i niedogodności przepraszamy oraz prosimy o wyrozumiałość. 

Przedsiębiorstwo Wodno-Kanalizacyjne Wołów Spółka z o.o. jako administrator Basenu Miejskiego w Wołowie informuje, że w próbkach wody pobranych w dniu 21.07.2026r. na Basenie Miejskim w Wołowie w ramach nadzoru sanitarnego Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Wołowie, stwierdzono przekroczoną zawartość trichlorometanu (chloroform):

- z niecki sportowej - trichlorometan (chloroform) 0,050 mg/l,

- z cyrkulacji niecki sportowej - trichlorometan (chloroform) 0,045 mg/l,

- z niecki rekreacyjnej/brodzik - trichlorometan (chloroform) 0,053 mg/l,

- z cyrkulacji niecki rekreacyjnej/brodzik - trichlorometan (chloroform) 0,050 mg/l.

Informujemy, że w dniu 9 czerwca (wtorek), w godzinach 9:00–14:00, nastąpi przerwa w dostawie wody dla nieruchomości w miejscowości Krzydlina Wielka pod numerami: 87, 89, 91, 91B, 91C, 93, 93A, 95, 100, 101, 101A, 102, 102B, 104, 110. Przerwa jest związana z wpięciem nowej sieci wodociągowej do istniejącej infrastruktury. Przepraszamy za utrudnienia i dziękujemy za wyrozumiałość.